Page 37 - (VietnamReport) Báo cáo Vietnam Earnings Insight 2021_Các xu hướng lợi nhuận theo ngành kinh tế 2021-2022

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ 2021-2022

3.2. các nguy cơ after experiencing a decline in economic growth for
nearly two years. The declining potential of the busi-
Thứ nhất: Nền kinh tế Việt Nam đang trong giai ness community will negatively affect and slow down
đoạn hồi phục sau khi chứng kiến sự sụt giảm đà tăng the digital transformation process, although the digital
trưởng trong gần hai năm qua. Tiềm lực của cộng transformation trend cannot be stopped.
đồng doanh nghiệp suy giảm sẽ tác động tiêu cực và
làm chậm quá trình chuyển đổi số, mặc dù, xu hướng Secondly: There is a lack of synchronization in the
chuyển đổi số là không thể dừng lại. development and application of information technolo-
gy in some industries. Business lines such as banking,
Thứ hai: Sự thiếu đồng bộ trong việc phát triển, commerce, and aviation have undergone rapid digital
ứng dụng công nghệ thông tin trong một số ngành transformation, but digital transportation is still quite
nghề. Các ngành nghề kinh doanh như ngân hàng, slow for many other industries, such as the transporta-
thương mại, hàng không đã chuyển đổi số nhanh tion industry. In addition, the connection between
chóng nhưng nhiều ngành nghề khác vẫn khá chậm, state management and the business sector through
ví dụ ngành giao thông vận tải. Bên cạnh đó, sự kết the Internet system remains limited.
nối giữa quản lý nhà nước với khu vực kinh doanh
thông qua hệ thống Internet cũng còn nhiều hạn chế. Thirdly: Security risks are also a concern for the
business community today. Over the past years, in
Thứ ba: Tình trạng rủi ro về bảo mật cũng đang là Vietnam as well as in the world, security holes and
vấn đề đáng lo ngại cho cộng đồng doanh nghiệp hiện cyberattacks have reached new highs in both quantity
nay. Các năm qua, tại Việt Nam cũng như trên thế giới and scale. There have been continuous incidents such
đã chứng kiến các lỗ hổng bảo mật và các cuộc tấn as ransomware and data leaks.
công mạng đạt mức cao mới về cả số lượng và quy
mô. Các sự cố về mã độc đòi tiền chuộc và rò rỉ dữ liệu PART 3: BANKING INDUSTRY
liên tục xuất hiện.
1. Prospects of the banking industry
PHẦN 3: NGÀNH NGÂN HÀNG
Unlike the relatively “cloudy” economy, 2020 and
1. Đánh giá triển vọng của ngành ngân hàng the first 9 months of 2021 are the time when the
banking industry made strong strides and are recog-
Trái ngược lại diễn biến tương đối “ảm đạm” của nized as a “boom” period in terms of revenue, profit
nền kinh tế, năm 2020 và 9 tháng đầu năm 2021 là and market share. Based on a flexible foundation as
quãng thời gian mà ngành ngân hàng có những bước well as proactive adaptation, expeditiously taking
tiến mạnh mẽ và được ghi nhận như một giai đoạn many synchronous solutions, the majority of banks still
“bùng nổ” cả về doanh thu, lợi nhuận và thị phần. Dựa experienced a growth in credit income, making a large
trên nền tảng linh hoạt cũng như sự chủ động thích contribution to the banks’ profit and maintaining
ứng, khẩn trương thực hiện nhiều giải pháp đồng bộ, growth in total operating income. The safety level of
đa số các ngân hàng vẫn tạo ra được tăng trưởng về the whole banking system was also higher.
thu nhập tín dụng, đóng góp phần lớn cho lợi nhuận Specifically, although banks are required to comply
của ngân hàng và duy trì được tăng trưởng tổng thu with the capital adequacy ratio (CAR) according to
nhập hoạt động. Mức độ an toàn của toàn hệ thống Basel II standards as prescribed in Circular
ngân hàng cũng được gia tăng. Cụ thể mặc dù chậm No.41/2016/TT-NHNN by January 1, 2023, to date, 16
nhất đến ngày 1/1/2023, các ngân hàng phải thực out of 35 banks have met the capital adequacy ratio
hiện tỷ lệ an toàn vốn (CAR) theo chuẩn Basel II được according to the circular. In addition to meeting the
quy định tại Thông tư số 41 năm 2016 nhưng tính đến capital adequacy requirements, banks have also
nay đã có 16/35 ngân hàng đáp ứng tỷ lệ an toàn vốn expanded their scale through increasing equity. This

67