Page 54 - Bao_cao_Vietnam_CEO_Insight_2021

BÁO CÁO VIETNAM CEO INSIGHT 2021 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ CHIẾN LƯỢC PHỤC HỒI TRONG THỜI KỲ BÌNH THƯỜNG TIẾP THEO

trước. ROA bình quân khu vực FDI giảm nhẹ từ 12,5% 12.4% in 2021. The private economic sector saw a
(năm 2020) xuống 12,4% (năm 2021). Khu vực kinh decrease in average ROA in 2021 to 9.4% from 9.8%
tế Tư nhân ghi nhận ROA bình quân năm 2021 giảm of 2020. In particular, the State economic sector was
còn 9,4% so với mức 9,8% của năm trước. Đặc biệt, seriously affected when its average ROA decreased
khu vực Nhà nước đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng khi from 11.7% in 2020 to 8.4% in 2021, which made the
giảm từ 11,7% (năm 2020) xuống 8,4% (năm 2021), efficiency of asset use of the economic sector drop to
điều này đã khiến cho hiệu quả sử dụng tài sản của the lowest level compared to the other two economic
khối doanh nghiệp này bị tụt xuống mức thấp nhất so sectors.
với hai khu vực kinh tế còn lại.
Regarding the average ROE (Return on Equity), the
Đối với chỉ số ROE bình quân, khu vực FDI vẫn FDI sector still occupied the leading position in the three
chiếm vị trí dẫn đầu trong 3 năm từ 2019 - 2021, lần years, 2019-2021 with average ROE of 26.4%, 25.2%
lượt đạt 26,4%; 25,2% và 25,6%. Khu vực kinh tế and 25.6%, respectively. The state economic sector
Nhà nước đã có sự tăng trưởng vượt bậc khi bước experienced a remarkable growth when in 2020, its
sang năm 2020, ROE bình quân tăng mạnh từ 17,6% average ROE surged from 17.6% in 2019 to 23.6%,
năm 2019 lên 23,6% và vươn lên chiếm vị trí thứ 2. making it climb to the second position. Unlike the State
Trái ngược với khu vực Nhà nước, khu vực kinh tế Tư economic sector, the private economic sector experi-
nhân có ROE bình quân giảm đáng kể từ 24,2% (năm enced a significant decrease in average ROE from

Hình 10: ROA BÌNH QUÂN THEO KHU VựC KINH TẾ TRONG 3 NăM GIAI ĐOạN 2019 - 2021 (ĐơN Vị: %)
Figure 10: AVERAGE ROA By ECONOMIC SECTOR IN THREE yEARS, 2019 - 2021 (UNIT: %)

17,0%

12,7% 12,5% 12,4%
11,5% 11,7%

9,8%
9,4%
8,4%

FDI / FDI

Nhà nước /
Government

Tư nhân /
Private
2019 2020 2021

Nguồn: Thống kê từ Bảng xếp hạng PROFIT500, thực hiện bởi Vietnam Report trong giai đoạn 2019 - 2021
Source: PROFIT500 Ranking conducted by Vietnam Report in the 2019-2021 period

85