Page 62 - (VietnamReport) Báo cáo Sách trắng Kinh tế Việt Nam 2026_Kiến tạo giá trị khác biệt-Mở lỗi khát vọng vươn tầm
P. 62

ResHAPING MARkeTs – CReATING VAlUe                                                                                                                       Định hình thị trường – Kiến tạo giá trị







            càng rõ giữa hai mô hình: “nhà phát triển bất động  A  notable  development  is  the  increasingly  clear
            sản” và “đơn vị kinh doanh dự án”. Một nhà phát triển  distinction between two models: “real estate develop-
            đúng nghĩa phải tham gia toàn diện vào chuỗi giá trị,  ers”  and  “project  traders.”  A  true  developer  partici-
            từ khâu tìm kiếm và phát triển quỹ đất, thiết kế sản  pates comprehensively across the entire value chain –
            phẩm, tổ chức thi công, đến bàn giao và vận hành sau  from  land  acquisition  and  development,  product
            bán hàng. Ngược lại, mô hình mua lại dự án có sẵn,  design,  and  construction  management,  to  handover
            xây dựng và bán ra thị trường trong thời gian ngắn có  and  post-sale  operations.  In  contrast,  the  model  of
            thể tạo ra lợi nhuận nhanh, nhưng thiếu tính bền vững  acquiring  existing  projects,  completing  construction,
            và khó thích nghi trong bối cảnh thị trường ngày càng  and  quickly  selling  them  to  the  market  may  yield
            yêu cầu cao về chất lượng và minh bạch. Theo ông Tô  short-term  profits  but  lacks  sustainability  and  strug-
            Như Thắng: “Với chúng tôi, vai trò của một nhà phát  gles  to  adapt  to  rising  requirements  for  quality  and
            triển  bất  động  sản  không  dừng  lại  ở  thời  điểm  bàn  transparency. According to Mr. To Nhu Thang: “As we
            giao, mà là hành trình đồng hành lâu dài cùng khách  see it, the role of a real estate developer does not end
            hàng  –  chăm  sóc  không  gian  sống,  nuôi  dưỡng  trải  at the point of handover; it is a long-term journey of
            nghiệm khách hàng và kiến tạo những giá trị bền vững  accompanying  customers  –  caring  for  living  spaces,
            theo thời gian.”                                nurturing customer experience, and creating sustain-
                                                            able value over time.”
               Trong  chu  kỳ  mới,  yếu  tố  sản  phẩm  cũng  trở
            thành một biến số cạnh tranh quan trọng. Không chỉ  In  this  new  cycle,  product  quality  has  also
            dừng lại ở vị trí hay quy mô dự án, thị trường ngày  emerged  as  a  critical  competitive  variable.  Beyond
            càng đòi hỏi các sản phẩm phải phù hợp với nhu cầu  location  and  project  scale,  the  market  increasingly
            sử  dụng  thực  tế  của  người  dân,  từ  thiết  kế  không  demands that products align with actual user needs –
            gian,  công  năng  sử  dụng  đến  các  yếu  tố  như  ánh  from  spatial  design  and  functional  layout  to  factors
            sáng, thông gió và chất lượng môi trường sống. Theo  such as natural lighting, ventilation, and overall living
            ông Tô Như Thắng: “Sự thành công của một dự án  environment  quality.  As  emphasized  by  Mr.  To  Nhu
            không chỉ được đo bằng những ánh đèn được thắp  Thang:  “The  success  of  a  project  is  not  measured
            lên mỗi tối, mà còn ở việc mỗi căn nhà khi trao đến  merely by the lights turning on each night, but by the
            tay khách hàng đều là một không gian sống trọn vẹn  fact that each home delivered to customers is a com-
            – nơi cư dân có thể an tâm dọn về và bắt đầu cuộc  plete living space – where residents can move in with
            sống mới mà không phải tốn thêm thời gian, chi phí  confidence and begin a new chapter of their lives with-
            để  chỉnh  sửa  hay  thay  đổi.  Với  Văn  Phú,  một  sản  out needing to spend additional time or cost on mod-
            phẩm bất động sản tốt không chỉ đạt chuẩn về xây  ifications. For Van Phu, a quality real estate product is
            dựng hay thẩm mỹ, mà còn phải được nghiên cứu,  not only one that meets construction or aesthetic stan-
            phát  triển  từ  chính  nhu  cầu  sống  thực  tế  của  con  dards,  but  one  that  is  researched  and  developed
            người theo từng vùng miền cụ thể – từ điều kiện khí  based on real living needs across different regions –
            hậu, đặc điểm địa lý, đến phong tục, tập quán và văn  considering  climate  conditions,  geographical  charac-
            hóa trong đời sống của người Việt. Khi không gian  teristics,  as  well  as  local  customs,  practices,  and
            sống được thiết kế phù hợp ngay từ đầu, cư dân sẽ  Vietnamese  cultural  context.  When  a  living  space  is
            dễ dàng đón nhận, gắn bó và sử dụng một cách tự  designed appropriately from the outset, residents can
            nhiên, bền vững theo thời gian.”                naturally embrace it, build attachment, and use it in a
                                                            sustainable way over time.”
               Bên cạnh đó, xu hướng minh bạch hóa thị trường
            và hoàn thiện khung pháp lý cũng đang góp phần     At  the  same  time,  the  ongoing  push  for  greater
            thúc đẩy quá trình sàng lọc doanh nghiệp. Khi các  market  transparency  and  a  more  complete  legal
            tiêu chuẩn về công bố thông tin, nghĩa vụ tài chính  framework  is  accelerating  the  process  of  enterprise
            và  trách  nhiệm  pháp  lý  ngày  càng  rõ  ràng,  các  filtering.  As  standards  for  information  disclosure,

            88
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67