Page 90 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019
P. 90

BÁO CÁO VIETNAM EARNINGS INSIGHT 2019






               Cách  tiếp  cận  của  doanh  nghiệp  đối  với  trách  cases, they lacked a clear understanding of what oth-
            nhiệm giải trình lãi lỗ đã làm trầm trọng thêm vấn đề:  ers could do. In other cases, they worried about dam-
            nó ghi nhận doanh thu và chi phí cho các dòng dịch vụ  age to their own client relationships if their colleagues
            riêng lẻ thay vì cho khách hàng. Điều đó củng cố các  recommended services that fell short of expectations.
            silo hoạt động hiện có và hạn chế khả năng phục vụ
            những khách hàng lớn nhất của công ty theo một cách  The  company’s  approach  to  profit-and-loss
            được tích hợp. Nếu không có một đầu mối tài khoản  accountability exacerbated the problem: it booked rev-
            trên tất cả các dòng dịch vụ, các giám đốc điều hành  enues  and  costs  entirely  against  individual  service
            cấp cao thiếu động lực tài chính hoặc cấu trúc đối với  lines, rather than by customer. That reinforced exist-
            các dịch vụ bán chéo giữa các tài khoản lớn.    ing silos of activity and limited the company’s ability to
                                                            serve  its  largest  customers  in  an  integrated  way.
            Ý  nghĩa  của  thiết  kế  mô  hình  hoạt  động  của  Without an account lead across all service lines, sen-
            doanh nghiệp là gì?                             ior executives lacked structural or financial motivation
                                                            to cross-sell services within large accounts.
               Xây dựng lộ trình thiết kế mô hình hoạt động đòi hỏi
            các doanh nghiệp phải ưu tiên các điểm mạnh hiện có  What  are  the  implications  for  our  operating-
            và khắc phục các điểm yếu chiến lược bằng cách cấu  model design?
            hình lại, xây dựng hoặc có được các khả năng mới để
            đảm bảo công ty có thể thực hiện các mục tiêu chiến  Building  a  road  map  for  operating-model  design
            lược của mình. Trước khi bắt tay vào quy trình thiết kế  requires a company to prioritize existing strengths and
            lại mô hình hoạt động hoàn chỉnh, các doanh nghiệp  redress strategic weaknesses—by reconfiguring, build-
            nên nêu rõ mọi ý nghĩa từ đánh giá trên và đảm bảo  ing,  or  acquiring  new  capabilities  to  ensure  it  can
            thiết kế của mô hình hoạt động phản ánh được những  deliver on its strategic goals. Before embarking on the
            ý nghĩa đó. Sau đó,  thay đổi các trách nhiệm để các  full  operating-model  redesign  process,  a  company
            đầu mối tài khoản có thời gian phát triển kỹ năng quản  should  articulate  any  implications  coming  out  of  the
            lý tài khoản và tập trung vào các nỗ lực xây dựng mối  above assessment and ensure that the design of the
            quan  hệ.  Cập  nhật  quy  trình  đánh  giá  hiệu  suất  của  operating model reflects them. The company updated
            mình để khuyến khích các hoạt động và kết quả phù  their  performance-evaluation  process  to  encourage
            hợp. Cuối cùng, tập hợp các hoạt động phát triển kinh  the right activities and outcomes. Finally, they brought
            doanh mới và khả năng phân phối dự án vốn bị phân  together  new  business-development  activities  and
            tán trong toàn tổ chức trước đây. Điều này cho phép  project-delivery  capabilities,  which  were  previously
            các nhóm cộng tác trên các mối quan hệ thống nhất với  scattered  throughout  the  organization.  This  allowed
            các  khách  hàng  doanh  thu  cao  cụ  thể.  Những  hành  teams to collaborate on integrative relationships with
            động này sẽ thúc đẩy khả năng cung cấp của doanh  specific,  high-revenue  clients.  These  actions  would
            nghiệp trên chức năng tạo ra giá trị cao nhất cho công  boost the company’s ability to deliver on the function
            ty: cung cấp công việc dự án tốt nhất trong các dịch vụ  that created the most value for the company: deliver-
            khác nhau cho các khách hàng lớn nhất.          ing best-in-class project work across its various serv-
                                                            ice offerings for the largest clients.
               Các chuyên gia về thiết kế mô hình hoạt động từ
            lâu đã biết tầm quan trọng của việc liên kết mô hình  Experts  in  operating-model  design  have  long
            hoạt  động  với  chiến  lược  kinh  doanh  của  doanh  known the importance of aligning a company’s operat-
            nghiệp. Trả lời bốn câu hỏi này có thể giải mã sự tăng  ing model with its business strategy. Answering these
            trưởng và làm sáng tỏ những gì quan trọng trong thiết  four questions can unlock growth and provide clarity
            kế mô hình hoạt động.n                          to what matters in an operating-model design.n




            108
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94