Page 32 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2018
P. 32

BÁO CÁO VIETNAM EARNINGS INSIGHT 2018                                                                                           CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2018 - 2019







            3.  cHUYỂN  ĐỘNG  THỊ  TRƯỜNG:  KêNH  MUA       respond to favorable macro conditions. As report-
            SẮM HIỆN ĐạI lêN NGôI                           ed by Nielsen, FMCG sales on both the traditional and
                                                            modern channels only inched up by 0.7% in the second
               Theo khảo sát của Kantar Worldpanel (Q3/2018),  quarter of 2018. The slower growth of FMCG was main-
            thị phần bán lẻ tại khu vực thành thị (4 thành phố: Hà  ly due to (1) A sharp decline in the dairy/dairy products
            Nội,  Hồ  Chí  Minh,  Đà  Nẵng,  Cần  Thơ)  vẫn  chủ  yếu  market in the third quarter of 2017 (In quarter I and
            thuộc  về  hình  thức  truyền  thống  là  chợ  và  các  cửa  quarter II of 2018, FMCG experienced negative growth
            hàng tạp hóa nhỏ lẻ - cửa hàng bách hóa – cửa hàng  rates  of  7%  and  5.3%,  respectively);  (2)  A  negative
            chuyên  doanh  (79%),  phần  còn  lại  (21%)  thuộc  về  growth of commercial banks in the first half of 2018.
            chuỗi bán lẻ hiện đại bao gồm: chuỗi siêu thị - đại siêu  This  overall  decrease  was  mainly  due  to  the  ever-
            thị - cửa hàng tiện lợi - kinh doanh online. Trong đó,  changing  demand  and  the  busyness  making  people
            tăng trưởng giá trị của siêu thị/đại siêu thị (+7% yoy),  spend less money. (Figure 11)
            siêu thị mini/cửa hàng tiện lợi (+42% yoy) và online
            (+165% yoy) duy trì mức tăng trưởng 2 con số. Hiện  3.  MARKET  MOVEMENT:  A  RISE  OF  THE  MOD-
            tại, tỷ lệ kênh mua sắm hiện đại tại khu vực thành thị  ERN SHOPPING cHANNEl
            vẫn chỉ chiếm phần nhỏ do đó còn nhiều dư địa tăng
            trưởng cho kênh mua sắm hiện đại. (Hình 12, Hình 13)  According  to  a  survey  conducted  by  Kantar
                                                            Worldpanel (quarter III, 2018), retail market share
               Tại khu vực nông thôn, hình thức bản lẻ truyền  in  urban  areas  (four  cities  namely  Hanoi,  Ho  Chi
            thống vẫn chiếm đến tỷ trọng khá lớn khoảng 98%,  Minh City, Da Nang and Can Tho) is still dominated
            trong  đó  kênh  tạp  hóa  nhỏ  vẫn  là  kênh  mua  sắm  by  the  traditional  form  that  is  wet  markets,  small
            chính  để  tiếp  cận  người  tiêu  dùng.  Cùng  với  xu  and scattered groceries – department stores – limit-
            hướng đô thị hóa ngày càng nhanh chóng, khu vực  ed-line stores (79%) and the rest of 21% belongs to
            nông thôn đang trở thành mảnh đất màu mỡ đang   modern retail chains including supermarket chains -
            chờ được khai phá.                              hypermarkets and convenience stores – online busi-
                                                            ness.  In  particular,  the  value  growth  of  supermar-
               Phương thức bán lẻ hiện đại tại Việt Nam còn  kets/hypermarkets (+7% year on year), mini super-
            nhiều  tiềm  năng  tăng  trưởng  do  thay  đổi  về  markets/convenience  stores  (+42%  year  on  year)
            hành vi tiêu dùng. So sánh với các nước trong khu  and  online  business  (+165%  year  on  year)  is  sus-
            vực, mức độ phổ cập của phương thức bán lẻ hiện đại  tained  at  a  double-digit  growth.  At  present,  the
            tại  Việt  Nam  ước  tính  chỉ  đạt  7%  -  mức  khá  thấp,  modern  shopping  channel  in  urban  areas  still
            trong khi đó tỷ lệ này tại Singapore (71%), Thái Lan  accounts for only a small proportion, so this channel
            (45%),  Indonesia  (16%)…  (Bảng  2).  Với  điều  kiện  is likely to grow further in the coming time. (Figure
            thuận lợi đến từ (1) Cấu trúc dân số vàng; (2) Tốc độ  12, Figure 13)
            tăng trưởng ngành ổn định duy trình mức 2 con số;
            (3) Sự chuyển dịch xu hướng tiêu dùng từ kênh truyền  In  rural  areas,  the  traditional  retail  form  still
            thống sang hiện đại; (4) Mật độ cũng như thị phần của  accounts for a large proportion of about 98% in which
            kênh bán lẻ hiện đại còn thấp; (5) Tham gia đầu tư  the channel of small groceries is still the main shop-
            M&A của nhà đầu tư ngoại, bán lẻ hiện đại còn nhiều  ping  channel  to  get  access  to  consumers.  With  the
            tiềm năng khai thác.                            increasingly  rapid  urbanization  trend,  rural  areas
                                                            become a fertile ground waiting to be explored.
               Hành vi người tiêu dùng thay đổi rõ rệt khi
            làn sóng hội nhập về kinh tế và văn hóa thế giới,  Modern retail model in Vietnam has a lot of
            xu hướng kết nối internet ngày càng phổ biến,   growth  potential  due  to  changes  in  consumer
            chất  lượng  dịch  vụ  cao  hơn  và  sẵn  sàng  mua  behavior. Compared  with  other  countries  in  the
            sắm, sử dụng đồ hàng hiệu.                      region, the level of popularity of modern retail model

            48
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37