Page 48 - Bao-cao-bat-dong-san-2020
P. 48

REPORT ON THE VIETNAM’S REAL ESTATE - CONSTRUCTION SECTOR IN 2020











            duy trì được thị phần, một số có thời cơ phát  nancial capacity maintain their market share and
            triển; ngược lại, doanh nghiệp nhỏ và vừa cạnh  some of them have development opportunities
            tranh yếu hơn, bị thu hẹp thị phần, một số phải  whereas small and medium-sized enterprises
            đóng cửa vì thiếu nguồn việc và không có lực  with weaker competitiveness experience a nar-
            lượng công nhân. Chính vì thế, ưu tiên tiếp theo  rowed market share, several of them have to
            của các công ty trong ngành XD-VLXD trong năm  close due to a lack of work and no workforce.
            nay chính là giữ “miếng bánh” thị phần thông  Therefore, the next priority of enterprises in the
            qua đảm bảo tốt hiệu quả, chất lượng, tiến độ  construction – building material industry this year
            dự án, công trình hiện có.                 is to sustain their market share “pie” through en-
                                                       suring good efficiency, quality and progress of
               Trong bối cảnh suy giảm kinh tế toàn cầu  the existing projects and works.
            do tác động của dịch COVID-19, hầu hết các
            doanh nghiệp đều lựa chọn gia tăng khả năng   In the context of the global economic down-
            chịu đựng trong khủng hoảng thông qua việc  turn due to the COVID-19 pandemic, most enter-





               hình 11: CÁC ƯU TIÊN CHIẾN LƯợC KINH DOANH CỦA DOANH NGHIệP NGÀNH XD - VLXD TRONG NĂM 2020
               Figure 11: BUSINESS PRIORITY STRATEGIES OF CONSTRUCTION – BUILDING MATERIAL ENTERPRISES IN 2020








                    01

                  Nâng cao chất   02
                  lượng nguồn
                   nhân lực /  Đảm bảo tốt hiệu
                  Improve the   quả, chất lượng,   03
                 qualityof human   tiến độ của các  Tăng cường
                   resources  dự án, công trình   công tác quản trị   04
                              hiên có / Ensure   tài chính /
                                excellent   Strengthen  Đẩy mạnh đầu tư   05
                             e0ciency, quality,   6nancial  ứng dụng
                              the progress of   management  công nghệ /  Tiếp tục tập trung
                              existing projects,       Promote technol-  phát triển  06
                               constructions            ogy application   thương hiệu /
                                                                                 Nghiên cứu sản
                                                         investment  Continue to focus   phẩm mới, cải tiến
                                                                      on brand   chất lượng, mẫu
                                                                     development
                                                                                 mã sản phẩm /
                                                                                 Research new
                                                                                products, improve
                                                                                 the quality and
                                                                                design of products

               Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát các DN ngành XD - VLXD năm 2020, tháng 2/2020
               Source: Vietnam Report, Survey on Vietnam’s construction – building material enterprises in 2020, February 2020

            48
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53