Page 47 - Bao-cao-bat-dong-san-2020
P. 47

PHẦN II: ƯU TIÊN CHIẾN LƯỢC











                     2.2. chIẾN lược ưu TIêN cỦa DOaNh          2.2. prIOrITy STraTEgIES OF cON-
                     NghIệp Xây DựNg - vẬT lIệu Xây DựNg        STrucTION - BuIlDINg MaTErIal EN-
                     TrONg NăM 2020                             TErprISES IN 2020

                        Mặc dù triển vọng ngành XD - VLXD trong   Although the prospect of construction – build-
                     năm nay không khả quan nhưng cũng cần nhìn  ing material industry this year is not positive, it
                     nhận khách quan rằng, đây chính là giai đoạn thị  needs to recognize objectively that this is the pe-
                     trường tự điều chỉnh, tiến tới tái cấu trúc. Nói  riod for the market to make self-adjustment to-
                     cách khác, thị trường “sàng lọc” yếu tố chưa phù  wards the restructuring. In other words, the
                     hợp, để phát triển theo hướng minh bạch,   market will “screen” the inappropriate factors to
                     chuyên nghiệp hơn. Để vượt qua giai đoạn “gạn  develop towards a more transparent and profes-
                     đục khơi trong” này, doanh nghiệp cần có chiến  sional manner. To overcome the period of “driving
                     lược kinh doanh cụ thể và linh hoạt.       out evil and usher in good”, enterprises need to
                                                                have specific and flexible business strategies.
                        Theo kết quả khảo sát của Vietnam Report,
                     các doanh nghiệp trong ngành XD - VLXD cho   According to the survey of Vietnam Report,
                     biết, họ sẽ tập trung vào 6 chiến lược chính:  construction - building material enterprises said
                     (1) Nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; (2)  that they would focus on 6 main strategies: (1)
                     Đảm bảo chất lượng và tiến độ của các dự án,  Improve the quality of human resources; (2) En-
                     công trình hiện có; (3) Tăng cường công tác  sure the quality and progress of existing projects
                     quản trị tài chính; (4) Đẩy mạnh đầu tư, ứng  and works; (3) Strengthen financial management;
                     dụng công nghệ; (5) Tiếp tục phát triển thương  (4) Promote the investment and application of
                     hiệu; và (6) Nghiên cứu sản phẩm mới, cải tiến  technology; (5) Continue the brand development;
                     chất lượng, mẫu mã sản phẩm. Ưu tiên chiến  and (6) Research new products, improve product
                     lược của doanh nghiệp khá tương đồng với mô  quality and design. The priority strategies of en-
                     hình hành động 5Rs (Resolve, Resilience, Re-  terprises are quite similar to McKinsey’s “5Rs” (Re-
                     turn, Reimagination và Reform) của McKinsey  solve, Resilience, Return, Reimagination and
                     giúp doanh nghiệp xử lý khủng hoảng thời   Reform), helping enterprises to deal with the
                     COVID-19 mà Vietnam Report đã giới thiệu   COVID-19 crisis that Vietnam Report introduced in
                     trong newsletter tháng 4/2020. (Hình 11)   the newsletter released in April 2020. (Figure 11)

                        Ngành xây dựng sử dụng khoảng 4,3 triệu   The construction industry employs about 4.3
                     lao động trên 15 tuổi, phần lớn là lao động thời  million workers aged over 15 and most of which
                     vụ, tỷ lệ lao động đã qua đào tạo chỉ đạt 13,1%.  are seasonal workers, the proportion of trained
                     Nhân công chỉ chiếm 20% chi phí xây dựng   workers is only 13.1%. Labor only accounts for
                     nhưng là yếu tố quyết định khả năng và chất  20% of construction costs but it is a determinant
                     lượng thi công của doanh nghiệp. Vì vậy, ưu tiên  of the capacity and construction quality of the en-
                     số 1 của các doanh nghiệp chính là nâng cao  terprises. Therefore, the first priority of enterprise
                     chất lượng nguồn nhân lực.                 is to improve the quality of human resources.

                        Dịch COVID-19 đầu năm 2020 được coi như   The COVID-19 pandemic in early 2020 is con-
                     một “thuốc thử” đối với doanh nghiệp nói chung  sidered as a “reagent” for enterprises in general
                     và doanh nghiệp XD-VLXD nói riêng. Những   and construction – building material enterprises
                     doanh nghiệp lớn với tiềm lực tài chính mạnh  in particular. Large enterprises with a strong fi-

                                                                                                     47
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52