Page 76 - (VietnamReport) Báo cáo Sách trắng Kinh tế Việt Nam 2026_Kiến tạo giá trị khác biệt-Mở lỗi khát vọng vươn tầm
P. 76

ResHAPING MARkeTs – CReATING VAlUe                                                                                                                       Định hình thị trường – Kiến tạo giá trị





















                 rong bối cảnh thương mại toàn cầu ngày càng     mid  increasing  volatility  in  global  trade,  the
                 biến động, ngành vật liệu xây dựng đang đứng    building materials industry is facing transforma-
            Ttrước những thay đổi mang tính bước ngoặt. Từ  Ative shifts. From geopolitical conflicts and sup-
            xung đột địa chính trị, gián đoạn chuỗi cung ứng đến  ply  chain  disruptions  to  rising  energy  costs  and  the
            áp lực chi phí năng lượng và sự gia tăng của các rào  proliferation of trade barriers, the industry’s business
            cản  thương  mại,  môi  trường  kinh  doanh  của  ngành  environment  is  no  longer  as  stable  as  before.  As
            không còn ổn định như trước. Khi các yếu tố bất định  uncertainties intensify simultaneously, enterprises are
            cùng lúc gia tăng, doanh nghiệp không chỉ đối mặt với  not only confronted with cost pressures but are also
            bài toán chi phí mà còn buộc phải nhìn lại vị thế của  compelled to reassess their position within the global
            mình  trong  chuỗi  giá  trị  toàn  cầu,  từ  đó  tìm  kiếm  value chain, thereby seeking new pathways for adap-
            hướng đi mới để thích ứng và phát triển.        tation and growth.


            VậT lIệU Xây DựNG HứNG “MưA TêN lửA” Từ         BUIlDING  MATERIAlS  UNDER  PRESSURE
            ĐịA cHíNH TRị Và RàO cảN THươNG MạI             FROM GEOPOlITIcS AND TRADE BARRIERS

               Khi chuỗi cung ứng toàn cầu ngày càng gắn chặt  As global supply chains become increasingly tied to
            với các tuyến hàng hải chiến lược, eo biển Hormuz nổi  strategic  maritime  routes,  the  Strait  of  Hormuz  has
            lên như một nút thắt quan trọng đối với dòng chảy  emerged as a critical chokepoint for global energy and
            năng lượng và thương mại quốc tế. Với lưu lượng vận  trade flows. Accounting for approximately 20-22% of
            chuyển chiếm khoảng 20–22% nguồn cung dầu toàn  global  oil  supply  (equivalent  to  20-21  million  barrels
            cầu (tương đương 20-21 triệu thùng/ngày) cùng khối  per  day),  along  with  significant  volumes  of  liquefied
            lượng  lớn  khí  tự  nhiên  hóa  lỏng  (LNG),  bất  kỳ  biến  natural  gas  (LNG),  any  disruption  in  this  region  can
            động nào tại khu vực này cũng đủ sức gây ra những  trigger cascading shocks, ranging from transportation
            'cú sốc' dây chuyền, từ gián đoạn vận tải đến bất ổn  disruptions to instability in energy markets.
            thị trường năng lượng.
                                                               Currently,  escalating  geopolitical  tensions  in  the
               Hiện  nay,  căng  thẳng  địa  chính  trị  leo  thang  tại  Middle  East  have  elevated  maritime  security  risks,
            Trung Đông đã đẩy rủi ro an ninh hàng hải lên mức  forcing  many  shipping  companies  to  reroute  or  sus-
            báo động, buộc nhiều hãng tàu phải thay đổi lộ trình  pend operations through the region. This has not only
            hoặc tạm dừng khai thác các tuyến đi qua khu vực.  increased  transit  times  and  logistics  costs  but  also
            Diễn biến này không chỉ làm gia tăng thời gian vận  raised  concerns  about  potential  disruptions  in  global
            chuyển và chi phí logistics mà còn dấy lên lo ngại về  energy  supply.  Consequently,  Brent  crude  oil  prices
            nguy  cơ  gián  đoạn  nguồn  cung  năng  lượng  trên  thị  have  surged  from  a  stable  range  of  USD  60-70  per
            trường toàn cầu. Hệ quả tất yếu là giá dầu Brent từ  barrel to over USD 100. Domestically, fuel prices have
            vùng ổn định 60–70 USD/thùng đã tăng mạnh lên trên  also been adjusted frequently with significant fluctua-
            100  USD.  Tại  thị  trường  trong  nước,  giá  xăng  dầu  tions,  reflecting  direct  pressure  from  global  energy
            cũng liên tục được điều chỉnh với biên độ lớn, phản  market volatility.

            102
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81