Page 152 - Bao_cao_Sach_trang_2020

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020

CÔNG TY TNHH HÒA BÌNH
Địa chỉ: Số 202H Đội cấn - Phường Đội cấn - Quận Ba Đình - TP. Hà Nội Address: No. 202H Doi can Street - Doi can Ward - Ba Dinh District - Hanoi
Tel/Fax: 024-37221689/024-38233449 Tel/Fax: 024-37221689/024-38233449
Email: hoabinhltd@hoabinhgroup.com.vn Email: hoabinhltd@hoabinhgroup.com.vn
Website: www.hoabinhgroup.com Website: www.hoabinhgroup.com
Thứ hạng BXH VNR500 (2019): 494 (Bảng 1); 289 (Bảng 2) Ranking in VNR500 (2019): 494 (List 1); 289 (List 2)
MST: 0100276146 Tax code: 0100276146

Hiện nay, ngoài các lĩnh vực hoạt động sản xuất kinh doanh như: sản xuất bia, rượu, currently, besides production and business fields such as beer, wine, soft drink
nước giải khát, nguyên liệu làm bia, cơ khí... công ty tập trung vào lĩnh vực xây dựng production, raw materials used in making beer, mechanical, etc., the company
và kinh doanh bất động sản là chính. các công trình xây dựng tiêu biểu của công ty also focuses on construction and real estate business. The typical constructions of
tại Hà Nội như: Trung tâm nghiên cứu khoa học và công trình công cộng, khách sạn the company in Hanoi such as: science research center and public buildings, Hoa
Hòa Bình-Palace 3 sao, tòa nhà căn hộ cao cấp (4 sao) Hòa Bình Green, chung cư cao Binh-Palace 3-star-hotel, Hoa Binh Green (4-star) apartment building, Hoa Binh
cấp (6 sao) Hòa Bình Green city... Tại tòa nhà Hòa Bình Green city, tháng 1/2015, Green city (6-star) luxury apartment, etc. At Hoa Binh Green city building, in
công ty triển khai và đưa vào hoạt động Trung tâm thương mại và siêu thị. Đây là January 2015, the company deployed and launched commercial center and
Trung tâm thương mại đầu tiên tại Việt Nam chỉ bán hàng Việt Nam chất lượng cao, supermarket. This is the first commercial center selling only Vietnamese high-
giá rẻ. Trong đó công ty dành 25.000 m2 sàn thương mại hỗ trợ miễn phí cho các quality goods at low price. Especially, the company spent 25,000 m2 commercial
doanh nghiệp Việt Nam để quảng bá sản phẩm và phát triển sản xuất trong nước. floors on free support for Vietnamese enterprises in order to publicize products
Ngoài ra, công ty thực hiện xây dựng các công trình tình nghĩa tại tỉnh Quảng Trị and develop production in Vietnam. In addition, the company also built charity
như nhà đón tiếp thân nhân liệt sỹ và nhà khách Thành cổ. Thời gian tới, công ty sẽ works in Quang Tri province such as Thanh co guesthouse for relatives of martyrs.
triển khai 1 số dự án bất động sản bao gồm: Dự án xây dựng nhà chung cư tại 393, In the coming time, the company will execute some real estate projects includ-
Lĩnh Nam, Hà Nội với diện tích xây dựng trên 100.000 m2. Đây là dự án xây dựng ing the apartment building at No. 393 Linh Nam St., Hanoi with acreage of over
nhà ở cho các đối tượng có thu nhập trung bình trở lên, Dự án xây dựng khách sạn 100,000 m2, which is built for subjects with average and higher incomes, 5-star-
5 sao tại 31, Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội với diện tích xây dựng trên 100.000 m2 và Dự hotel at No.31, Kim Ma St., Ba Dinh district, Hanoi with acreage of over 100,000
án xây dựng tòa nhà căn hộ cao cấp tại 202H, phố Đội cấn, Ba Đình, Hà Nội với diện m2 and apartment building at No. 202H, Doi can St., Ba Dinh District, Hanoi with
tích xây dựng 50.000 m2. average of 50,000 m2.

CÔNG TY CP KỸ NGHỆ LẠNH (SEAREFICO)
Địa chỉ: Tầng 14, Toà nhà centec, Số 72-74 Nguyễn Thị Minh Khai - Phường 6 - Address: Floor 14, centec Tower, No. 72-74 Nguyen Thi Minh Khai - Ward 6 -
Quận 3 - TP. Hồ chí Minh District 3 - Ho chi Minh city
Tel/Fax: 028-38227260/028-38226001 Tel/Fax: 028-38227260/028-38226001
Email: info@searefico.com Email: info@searefico.com
Website: www.searefico.com Website: www.searefico.com
Thứ hạng BXH VNR500 (2019): N.A (Bảng 1); 321 (Bảng 2) Ranking in VNR500 (2019): N.A (List 1); 321 (List 2)
MST: 0301825452 Tax code: 0301825452

Trong 42 năm phát triển, SEAREFIcO là một trong những đơn vị đi đầu tại TP. Hồ In 42 years of development, SEAREFIcO is one of the leading units in Ho chi Minh
chí Minh và cả nước trong việc cung cấp sản phẩm, dịch vụ trong lĩnh vực M&E, city and the country in delivering products and services in the field of M&E, indus-
lạnh công nghiệp cho nhiều công trình, dự án trọng điểm trên toàn quốc. Trong trial refrigeration for many major projects across the country. In the field of indus-
lĩnh vực lạnh công nghiệp, công ty đã sản xuất các sản phẩm mới như băng trial refrigeration, the company has produced new products such as IQF continu-
chuyền cấp đông nhanh liên tục IQF siêu tốc tấm phẳng, IQF siêu tốc lưới, IQF ous freezing conveyor, flat plate superfast speed flat IQF, grid IQF, frozen vegeta-
xoắn, IQF tầng sôi cấp đông rau quả, máy làm đá vảy tự động, dây chuyền tẩm bles IQF, breaded and fried lines, FMS plant control and operation (ScADA), quick
bột và chiên, hệ thống kiểm soát vận hành nhà máy FMS (ScADA), hệ thống cấp freezing system according to LVS technology and the new generation IQF without
đông nhanh theo công nghệ LVS và gần đây là IQF thế hệ mới có thời gian chạy defrost to 20 hours with the lowest loss rate, semi-block IQF, respiratory equip-
liên tục không cần xả tuyết đến 20 giờ với mức hao hụt thấp nhất, IQF chạy hàng ment with low shrinkage. The company's products meet the standards for
semi block, thiết bị hấp với hao hụt thấp. các sản phẩm của công ty đáp ứng tiêu hygiene and food safety according to HAccP and HMP. In the medium and long
chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm theo HAccP và HMP. Trong kế hoạch trung và term plans, the company continues to focus on improving the efficiency of core
dài hạn, công ty tiếp tục tập trung vào nâng cao hiệu quả của các hoạt động cốt operations, looking for investment and joint venture opportunities with foreign
lõi, tìm kiếm cơ hội đầu tư, liên doanh liên kết với các đối tác nước ngoài, mở rộng partners, and expanding cooperation to many fields to become a conglomerate in
hợp tác sang nhiều lĩnh vực để trở thành một tập đoàn đa ngành trong lĩnh vực the field of engineering technology. The company prioritizes the development of
kỹ thuật-công nghệ. Ưu tiên phát triển các ngành công nghiệp mũi nhọn như key industries such as clean energy, eco-friendly products, technology and equip-
năng lượng sạch, sản phẩm thân thiện với môi trường, thiết bị công nghệ tạo giá ment to create added value in the food industry and postharvest processing.
trị gia tăng trong ngành thực phẩm và chế biến sau thu hoạch.

194