Page 21 - Bao-cao-Vietnam-Earnings-Insight-2020
P. 21

TáI cấU Trúc - PHục HồI đà TăNG TrưởNG TrONG THờI kỳ bìNH THườNG mỚI







            Top  3  chiến  lược  ứng  phó  của  doanh  nghiệp  Top 3 response strategies of enterprises to the
            trước tác động từ đại dịch cOVID-19             cOVID-19 pandemic

               Đối diện với hàng loạt khó khăn như hiện nay, các  In facing a series of current difficulties, enterprises
            doanh nghiệp phải tìm mọi cách ứng phó để “sống sót”  are required to find ways to “survive” through the pan-
            qua đại dịch. Kết quả khảo sát của Vietnam Report cho  demic.  Vietnam  Report’s  survey  results  show  that
            thấy, nỗ lực duy trì khách hàng trung thành trở thành  efforts  to  maintain  loyal  customers  became  the  top
            biện pháp cấp thiết hàng đầu với 86,7% kết quả phản  urgent measure, with 86.7% of enterprises responded.
            hồi của doanh nghiệp. Đây được đánh giá là biện pháp  This is considered a wise action, keeping up with the
            khôn ngoan, bám sát tình hình thực tế khi thị trường  reality when the market is gradually narrowed, helping
            đang dần bị thu hẹp, giúp doanh nghiệp có thể vượt  enterprises  overcome  the  immediate  difficult  period.
            qua giai đoạn khó khăn trước mắt. Bên cạnh đó, 66,7%  Besides, 66.7% of enterprises decided to promote risk
            doanh nghiệp quyết định đẩy mạnh công tác quản trị  management and financial management. Moreover, up
            rủi  ro  và  quản  lý  tài  chính;  đồng  thời,  có  tới  65,0%  to 65.0% of enterprises selected cost reduction by cut-
            doanh nghiệp thực hiện cắt giảm chi phí thông qua việc  ting  HR  costs,  production  costs,  management  costs,
            cắt giảm chi phí nhân sự, chi phí sản xuất, chi phí quản  marketing costs... Objectively, for the measures about
            lý, chi phí Marketing… Nói một cách khách quan, những  risk  management  and  cost  reduction  in  enterprises,
            biện pháp về quản lý rủi ro và cắt giảm chi phí trong  they  used  to  receive  a  little  attention  or  were  paid
            doanh  nghiệp  trước  kia  ít  được  quan  tâm,  hay  được  attention, the attention did not pay in the right way,
            quan tâm nhưng không được thực hiện đúng phương  and the large enterprises, or banks only focused most
            cách và hầu hết chỉ được các doanh nghiệp lớn, các  of which, but to date, the COVID-19 pandemic still has
            ngân  hàng  chú  trọng  thì  nay  dịch  COVID-19  đã  trở  become a profound warning for crisis management for
            thành  lời  cảnh  tỉnh  sâu  sắc  trong  công  tác  quản  lý  enterprises,  including  small  and  medium-sized  enter-






            Hình 1: MỨC ĐỘ HOÀN THÀNH KẾ HOẠCH DOANH THU VÀ LỢI NHUẬN TRONG NĂM 2020 CỦA DOANH NGHIỆP
            (TÍNH TỚI HIỆN TẠI) (ĐƠN VỊ: %)
            Figure 1: THE COMPLETION LEVEL OF THE REVENUE AND PROFIT PLANNING OF THE ENTERPRISES IN 2020 (UP
            TO NOW) (UNIT:%)
                         2,1%
                                                          4,9%



                              20,8%                                           Hoàn thành dưới 20% kế hoạch /
                                                 31,1%        26,2%           Less than 20% of the plan
                 36,1%
                                                                              Hoàn thành 20 - 50% kế hoạch /
                                                                              20-50% of the plan

                                                                              Hoàn thành 50 - 80% kế hoạch /
                           41,0%                                              50-80% of the plan
                                                        37,8%
                                                                              Hoàn thành trên 80% kế hoạch /
                                                                              More than 80% of the plan
                DOANH THU / REVENUE                LỢI NHUẬN / PROFIT
            Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát các doanh nghiệp Profit500, tháng 08/2020
            Source: Vietnam Report, Profit500 Enterprises Survey conducted in August 2020
                                                                                                     41
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26