Page 23 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2019-2020

đầu năm 2019, các doanh nghiệp còn phải đối mặt với Besides the positive signals for the first 9 months
nhiều thách thức lớn. Đứng từ góc nhìn của các of 2019, enterprises also faced many great challenges.
chuyên gia kinh tế, áp lực về lạm phát, ngân hàng TW From the perspective of economic experts, pressures
tăng lãi suất, ràng buộc hành lang kỹ thuật trong xuất from inflation, the central bank’s raised interest rates,
khẩu, thuế chống bán phá giá và ảnh hưởng địa chính binding technical corridors in exports, anti-dumping
trị đã đặt ra rất nhiều rào cản đối với hoạt động kinh duties and geopolitical influence have erected a lot of
doanh của doanh nghiệp. barriers to business operations of enterprises.

Theo Tổng cục Thống kê, 9 tháng đầu năm 2019, According to the General Statistics Office, for the
số lượng doanh nghiệp thành lập mới phá vỡ kỷ lục với first 9 months of 2019, the number of newly-estab-
102.274 doanh nghiệp (tăng 5,9% so với cùng kỳ lished enterprises broke a record with 102,274, up by
2018); Trong khi đó, có 61.573 doanh nghiệp rút lui 5.9% year on year while there were 61,573 enterpris-
khỏi thị trường (tăng 0,7% so với cùng kỳ 2018). es withdrawing from the market, up by 0.7% year on
Trung bình mỗi tháng, tỉ lệ doanh nghiệp rút lui khỏi year. On average, the share/proportion of enterprises
thị trường bằng 47,4% doanh nghiệp gia nhập và tái withdrawing from the market per month accounted for
gia nhập thị trường. Số vốn đăng ký bình quân mỗi 47.4% of enterprises entering and re-entering the
doanh nghiệp tăng mạnh, đạt 12,6 tỷ đồng, đây là market. The average registered capital per enterprise
mức cao nhất trong những năm trở lại đây; Dự báo increased sharply to VND 12.6 billion, the highest in
Việt Nam sẽ có một thị trường nhộn nhịp với sức khỏe recent years. Vietnam is forecasted to have a bullish
tốt hơn của các doanh nghiệp mới ra nhập thị trường. market with the better health of newly-established
enterprises.
“THỦ Tục HÀNH cHÍNH PHỨc TẠP” VƯƠN lÊN
TRỞ THÀNH RÀO cẢN lỚN NHẤT “cOMPlIcATED ADMINISTRATIVE PROcE-
DURE” BEcOMES THE BIGGEST BARRIER
Trước sức ép cạnh tranh ngày càng cao, nhiều
doanh nghiệp phản hồi Thủ tục hành chính là thách Given the increasing competition, as responded by
thức lớn nhất ảnh hưởng đến hiệu quả hoạt động của many enterprises, Administrative procedure is the
doanh nghiệp trong năm 2019 (với tỉ lệ phản hồi cao biggest challenge affecting the performance of enter-
nhất: 55,6%). Kế đến, Tăng trưởng nền kinh tế không prises in 2019 (with the highest response rate:
ổn định tiếp tục chiếm thứ hạng cao trong mối bận 55.6%); followed by Unstable economic growth that
tâm của các doanh nghiệp với 52,4% phản hồi. Ba continues to rank high in the enterprises’ concern with
khía cạnh cuối cùng nằm trong top 5 rào cản lần lượt 52.4% responded. The last 3 aspects of the top 5 bar-
thuộc về Nỗi lo tăng gánh nặng thuế, Biến động tỷ giá riers belong to Concerns about increasing tax burden,
và Khó tiếp cận nguồn vốn với tần suất và cường độ Volatile exchange rate and Difficult access to capital
trung bình trên 30%, đây là những nhóm có tác động sources with the average frequency and intensity of
đáng kể tới tình hình sản xuất, kinh doanh của doanh over 30%, these barriers significantly affect the pro-
nghiệp (Hình 2). duction and business of enterprises (Figure 2).

Trên thực tế, trong những năm vừa qua, Chính In reality, in recent years, the Government has
phủ đã rất quyết liệt trong việc đơn giản hóa thủ tục drastically simplified administrative procedures to cre-
hành chính nhằm tạo môi trường kinh doanh thông ate an open business environment for people and
thoáng cho người dân và các doanh nghiệp với 542 businesses with 542 conditions amended, 771 condi-
điều kiện được sửa đổi, 771 điều kiện được bãi bỏ và tions abolished and 111 conditions replaced (accord-
111 điều kiện được thay thế (Theo Tổng cục Thống ing to the General Statistics Office). However, accord-
kê). Tuy nhiên, nhiều chuyên gia kinh tế đánh giá kết ing to many economic experts, the administrative pro-
quả cải cách thủ tục hành chính của Việt Nam còn cedure reform in Vietnam is rated to be still slow, not

41