Page 22 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019

BÁO CÁO VIETNAM EARNINGS INSIGHT 2019

Trong bối cảnh cuộc chiến tranh thương mại Mỹ - In the context of the increasingly unpredictable
Trung diễn biến ngày càng khó lường, căng thẳng địa US-China trade war, geopolitical tensions escalating
chính trị leo thang ở Vịnh Ba Tư, nguy cơ Brexit không in the Persian gulf, the possibility of no deal for
có thỏa thuận đã tạo nên sự sụt giảm đáng kể về niềm Brexit, there has been a significant decline in busi-
tin kinh doanh và tâm lý thị trường kinh tế thế giới ness confidence and world economic market psychol-
năm 2019. Trái lại, kết quả tăng trưởng GDP 9 tháng ogy in 2019. In contrast, Vietnam’s GDP growth rate
đầu năm 2019 của nước ta đạt 6,98% (mức tăng cao for the first 9 months of 2019 was 6.98%, a 9-year
nhất của 9 tháng trong 9 năm gần đây) khẳng định kết high, which really confirms the improved business
quả kinh doanh thực sự khởi sắc. performance.

Đánh giá về môi trường đầu tư, kinh doanh tại Việt In terms of the investment and business environ-
Nam trong 3 quý đầu năm 2019, về cơ bản các doanh ment in Vietnam for the first 3 quarters of 2019, basi-
nghiệp đều cho rằng ở mức thuận lợi. Một điểm đáng ghi cally, all enterprises think that it is at a favorable
nhận là khía cạnh Quản lý kinh tế vĩ mô, khả năng Tiếp level. One noteworthy point is that the macroeco-
cận vốn và Hệ thống thuế đã được cải thiện rõ rệt với nomic management, capital access and tax system
hơn 85% doanh nghiệp nhận định từ tốt đến rất tốt. have been significantly improved with more than
Những vấn đề về Môi trường pháp lý và Hiệu quả của 85% of enterprises rating them as “good and excel-
dịch vụ hành chính đã được các doanh nghiệp đánh giá lent”. The issues on the legal environment and the
cao hơn so với năm 2018. Trong khi đó, ba lĩnh vực có efficiency of administrative services have been rated
tỷ lệ đánh giá kém, chưa nhận được sự hài lòng từ doanh higher by enterprises compared to 2018. Meanwhile,
nghiệp là Cơ sở hạ tầng (30%), Hiệu quả dịch vụ hành the three areas with poor rating and dissatisfaction
chính (29,8%) và Tiếp cận đất đai (27,8%) (Hình 1). from enterprises are Infrastructure (30%), Efficiency
of administrative services (29.8%) and Access to
Bên cạnh những tín hiệu tích cực trong 9 tháng land (27.8%) (Figure 1).

Hình 1: ĐÁNH GIÁ CủA DOANH NGHIỆP VỀ MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ, KINH DOANH 2019 (ĐƠN VỊ: %)
Figure 1: ENTERPRISES’ ASSESSMENT ABOUT INVESMENT AND BUSINESS ENVIRONMENT IN 2019 (UNIT: %)

Tiếp cận vốn / Access to capital
Cơ sở hạ tậng / Infrastructure
Tiếp cận đất đai / Access to land
Hiệu quả của dịch vụ hành chính / E7ciency of administrative services
Khả năng tiếp cận ngoại tệ / Access to foreign curency
Quản lý kinh tế vĩ mô (kiềm chế lạm phát, điều hành tỷ giá …) /
Macroeconomic management (curbing inFation, managing exchange rates, etc.)
Các yếu tố liên quan đến lao động / Factors related to labor market
Môi trường pháp lý / Regulatory environment
Hệ thống thuế và quản lý thuế / Taxation and tax administration
Tiếp cận thông tin, văn bản pháp luật, kế hoạch của nhà nước liên quan /
Access to information, legal documents, government plans related to the business
0% 20% 40% 60% 80% 100% 120%
Rất tốt / Very good Tốt / Good Kém / Poor
Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát các doanh nghiệp tháng 09/2019
Source: Vietnam Report, Enterprise Survey conducted in September 2019
40