Page 9 - Bao_cao_Bat_dong_san_2021
P. 9

VIETNAM’S REAL ESTATE SECTOR: FROM LOCKDOWN TO REBOUND











                  nhằm cung cấp thông tin tổng quát về       2021 period to provide general informa-
                  biến động thị trường cho các nhà hoạch     tion about the market fluctuations for pol-
                  định chính sách và cộng đồng doanh         icymakers and the business community in
                  nghiệp trong quá trình đưa ra quyết định.  the decision-making process.


               -  Đánh giá uy tín của các doanh nghiệp    -  Assess the reputation of the Real Estate –
                  ngành Bất động sản - Xây dựng - Vật liệu   Construction – Building Material enter-
                  xây dựng nhằm cung cấp cho doanh           prises to provide enterprises and cus-
                  nghiệp, khách hàng những thông tin cụ      tomers with specific information about
                  thể về doanh nghiệp tiêu biểu và ngành     typical enterprises and the industry in the
                  hoạt động trong năm 2020 - 2021.           2020 - 2021 period.

               -  Phân tích một số xu hướng tiêu dùng mới  -  Analyze some new consumer trends in the
                  trong ngành Bất động sản - Xây dựng -      Real Estate – Construction – Building Ma-
                  Vật liệu xây dựng.                         terial industry.


            3. ĐốI TượNg và phạM vI NghIêN cứu         3. rESEarch SuBjEcT aND rESEarch
                                                       ScOpE
               -  Đối tượng nghiên cứu: Từ danh sách
                  các doanh nghiệp trong ngành Bất động   -  research subject: Based on the list of
                  sản – Xây dựng – Vật liệu xây dựng có số   enterprises in the Real Estate – Construc-
                  liệu tài chính, nhóm nghiên cứu của Viet-  tion – Building Material industry with fi-
                  nam Report chọn lọc một danh sách ngắn     nancial data, the research team of
                  với 169 doanh nghiệp có kết quả hoạt       Vietnam Report selected a short list with
                  động kinh doanh và tiềm năng phát triển    169 enterprises having good business per-
                  tốt trong ngành Bất động sản – Xây dựng    formance and growth potential in the Real
                  – Vật liệu xây dựng.                       Estate – Construction – Building Material
                                                             industry.
               -  phạm vi nghiên cứu: Báo cáo nghiên
                  cứu các doanh nghiệp ngành Bất động     -  research scope: The report is con-
                  sản – Xây dựng – Vật liệu xây dựng đang    ducted to study about the Real Estate –
                  hoạt động kinh doanh tại Việt Nam tính     Construction – Building Material enter-
                  đến tháng 2/2021 và toàn ngành Bất         prises operating in Vietnam as of February
                  động sản – Xây dựng – Vật liệu xây dựng    2021 and the entire the Real Estate –
                  Việt Nam 2020 - 2021.                      Construction – Building Material industry
                                                             of Vietnam in the 2020 - 2021 period.
            4. câu hỏI NghIêN cứu
                                                       4. rESEarch quESTION
               Báo cáo được xây dựng nhằm trả lời một số
            câu hỏi sau:                                  The report is conducted to answer several
                                                       questions as follows:
               -  Thị trường Bất động sản – Xây dựng –
                  Vật liệu xây dựng Việt Nam theo từng    -  How is Vietnam’s Real Estate – Construction
                  phân khúc đang diễn biến ra sao?           – Building Material market by segment?

            10
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14