Page 39 - BC_Tang_truong_Thinh_vuong_2019

BÁO CÁO TĂNG TRƯỞNG VÀ THỊNH VƯỢNG VIỆT NAM 2019

suất (46,4%). Ngoài ra, Mở rộng sang các thị trường products/services, etc. are also the orientations that
mới, Giới thiệu sản phẩm/dịch vụ mới... cũng là những are interested by enterprises.
định hướng đang được doanh nghiệp quan tâm.
Specially, to improve the growth prospects,
Đặc biệt, để cải thiện triển vọng tăng trưởng, Chất Quality of products/services with Reasonable pro-
lượng sản phẩm/dịch vụ với Giá thành hợp lí, Chất duction Costs, Quality of human resources are the
lượng nguồn nhân lực đều là những yếu tố doanh factors that enterprises need to focus on. For human
nghiệp xác định cần tập trung hàng đầu. Riêng đối với resources alone, many enterprises are selecting
vấn đề nhân lực, nhiều doanh nghiệp đang lựa chọn strategic solutions such as Automating certain func-
giải pháp chiến lược Tự động hóa một số chức năng tions in enterprises, General training for the work-
nhất định trong doanh nghiệp, Đào tạo chung cho lực force on how to use data and Identifying clearly
lượng lao động về cách thức sử dụng dữ liệu và Xác workers with skills in using new automation tools to
định rõ những nhân viên có kĩ năng sử dụng các công develop the adaptive workforce and increase profits
cụ tự động hóa mới nhằm xây dựng lực lượng lao in the digital age.
động thích ứng và gia tăng lợi nhuận trong thời đại kĩ
thuật số. Assessing the sectors with good growth potential
in the next three years, the top 5 sectors that many
Đánh giá về những ngành có tiềm năng tăng growing and prosperous enterprises rate to be the
trưởng tốt trong khoảng ba năm tiếp theo, top 5 most potential are Information Technology, Clean
ngành được nhiều doanh nghiệp tăng trưởng và thịnh Agriculture, Tourism - Hotel, Clean Technology and
vượng đánh giá tiềm năng nhất là: Công nghệ thông Retail. In comparison with the assessment of enter-
tin, Nông nghiệp sạch, Du lịch – Khách sạn, Công nghệ prises in the previous year, the above sectors are
sạch và Bán lẻ. So sánh với đánh giá của nhóm doanh very promising. This is also reflected in line with the
nghiệp trong năm trước, những ngành trên đều rất có current development trend and orientation of

hình 2: NHỮNG THÁCH THỨC LỚN NHẤT ĐỐI VỚI TĂNG TRƯỞNG CỦA DOANH NGHIỆP TRONG NĂM 2019 (ĐƠN VỊ: %)
figure 2: THE BIGGEST CHALLENGES TO THE GROWTH OF ENTERPRISES IN 2019 (UNIT: %)
59.3%
60%
50%
44.4%
40.7%
40%
30%
25.9%
20%
14.8%
11.1% 11.1% 11.1%
10% 7.4%
3.7% 3.7%
0%
Giá cả Chi phí nhân công Sự trỗi dậy Đưa ra các Quy định, văn bản Sức ép Quản lí Năng lực Xúc tiến Chính sách Các biến động
nguyên vật liệu tăng/ Khó tuyển của các đối thủ lựa chọn chính sách của tài chính / dòng tiền / cạnh tranh / thương mại, về cấp phép trên thị trường
đầu vào / dụng được nhân sự cạnh tranh đầu tư Chính phủ về thuế phí, Financial Cash \ow Competitiveness mở rộng xây dựng mới / chứng khoán /
Prices of input tài năng / cùng ngành / chiến lược / hải quan / pressures management thị trường / Policy about Movements
materials Labor costs rising/ The rise of Make strategic Regulations and Trade promotion, new of the stock
Di@culty in recruiting the competitors investment policy documents market expansion construction market
talented in the same choices of the Government permits
personnel industry about tariW and customs
Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát các doanh nghiệp tháng 02/2019
Source: Vietnam Report, Survey on enterprises, February 2019
39