Page 14 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2018
P. 14

BÁO CÁO VIETNAM EARNINGS INSIGHT 2018                                                                                           CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2018 - 2019







            tích cực về hiệu quả quản lý kinh tế vĩ mô của Nhà  ly the effectiveness of macroeconomic management of
            nước trong việc kiềm chế lạm phát, điều chỉnh tỷ giá  the State in curbing inflation, adjusting exchange rates
            và tiếp cận thông tin, văn bản luật pháp.       and accessing information, legal documents.

               Có 97,1% doanh nghiệp nhận định từ tốt đến rất  97.1%  of  enterprises  rated  maintaining  economic
            tốt  về  việc  duy  trì  ổn  định  kinh  tế  và  cải  thiện  môi  stability and improving the investment and business envi-
            trường đầu tư, kinh doanh tại Việt Nam 9 tháng năm  ronment in Vietnam in the last 9 months of 2018 “good
            2018.  Ba  vấn  đề  chưa  nhận  được  sự  hài  lòng  của  and excellent”. The three issues that have been unsatis-
            nhiều  doanh  nghiệp  là  hiệu  quả  của  dịch  vụ  hành  fied by many enterprises are the effectiveness of admin-
            chính, cơ sở hạ tầng và tiếp cận đất đai. (Hình 1)  istrative  services,  infrastructure  and  access  to  land.
                                                            (Figure 1)
               Tuy nhiên, doanh nghiệp vẫn tỏ ra lạc quan với kết
            quả hoạt động trong năm 2018, 90% doanh nghiệp     However, enterprises are still optimistic about their
            nhận định doanh thu sẽ tăng lên so với năm ngoái,  performance  in  2018.  Specifically,  90%  enterprises
            80% phản hồi lợi nhuận dã tăng lên và 8,6% cho biết  expect that their revenue will grow from last year, 80%
            lợi nhuận ổn định, không thay đổi.              enterprises inform that their profit have been higher and
                                                            8.6% enterprises feedback about the profit stability.
               Bên  cạnh  những  thuận  lợi  tích  cực  và  xu  hướng
            phát triển tốt trong 3 quý đầu năm 2018, các doanh  Besides the positive advantages and good develop-
            nghiệp cũng đang phải đối mặt với nhiều rủi ro, thách  ment trend in the first 3 quarters of 2018, enterprises
            thức tiềm ẩn.                                   are also facing with a lot of potential risks and chal-
                                                            lenges.
               Theo Tổng cục thống kê, 9 tháng năm 2018, số
            doanh nghiệp tạm ngừng hoạt động là 73.103 doanh   According to the General Statistics Office, in the





            Hình 1: NHẬN ĐỊNH CủA DOANH NGHIỆP VỀ MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ, KINH DOANH ở VIỆT NAM TRONG 3 QUÝ
            ĐẦU NăM 2018 (ĐƠN VỊ: %)
            Figure 1: ASSESSMENTS OF ENTERPRISES ON INVESTMENT AND BUSINESS ENVIRONMENT IN VIETNAM IN THE
            FIRST THREE QUARTERS OF 2018 (UNIT: %)
                               Quản lý kinh tế vĩ mô (kiềm chế lạm phát, điều hành tỷ giá…) /
                       Macroeconomic management (curbing in0ation, managing exchange rates, etc.)
               Tiếp cận thông tin, văn bản luật pháp, kế hoạch của nhà nước liên quan đến công việc kinh doanh /
                       Access to information, legal documents, government plans related to the business
                                   Khả năng tiếp cập ngoại tệ / Access to foreign currency
                                       Môi trường pháp lý / Regulatory environment
                               Hệ thống thuế và quản lý thuế / Taxation and tax administration
                                              Tiếp cận vốn / Access to capital
                         Các yếu tố liên quan đến thị trường lao động / Factors related to labor market
                                              Tiếp cận đất đai / Access to land
                                               Cơ sở hạ tầng / Infrastructure
                            Hiệu quả của dịch vụ hành chính / EGciency of administrative services
                                                            0%  10%  20%  30%  40%  50%  60%  70%  80%  90%  100%

                                                                Kém / Poor  Tốt / Good  Rất tốt / Very good
            Nguồn: Khảo sát các doanh nghiệp Profit500 do Vietnam Report thực hiện tháng 10/2018
            Source: Survey of enterprises in Profit500 Ranking Lists conducted by Vietnam Report in Oct 2018
            30
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19